Legalist (YC S16) seeks data scientist to help deploy fund II